温故知新。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

どちらにしてもなにがしかのバイアスがかかってきます。

 

 

問題を複雑に絡み合わせる事でソレを見えにくく….

 

 

って感じでしょうか？

 

 

コレ。　和訳……。

 

 

 

…..

 

 

という事で先日の続き。

 

 

 

 

ラウンドジッパーのウォレットの表面に、

 

 

天然樹脂塗料を用いて製作をしました。

 

 

 

摺り漆という技術です。

 

 

 

漆器は西洋では『Japan』と呼ばれます。

 

 

 

 

 

 

国内で丁寧に鞣された牛革です。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

インナーは、染色を施さずナチュラルカラーです。

 

 

 

 

そして…

 

 

 

 

 

同じ構成で名刺ケースも。

 

 

 

 

 

中はナチュラル。

 

 

 

 

ご希望の押し印で製作出来ます。

 

 

画像では伝えるのが難しくもどかしい気持ちです。

 

 

製作はいつもお世話になっています。コチラです。

 

 

PRODUCTSに近日UP致します。

 

 

もうしばらくお待ち下さい。

 

 

宜しくお願い致します。